1
00:00:05,227 --> 00:00:09,357
امریکن اسٹائل ٹیبو
منی سیریز - حصہ 1

2
00:02:28,217 --> 00:02:31,098
نینا، اپنے والد کو جگاؤ۔
رات کا کھانا تقریباً تیار ہے۔

3
00:02:45,332 --> 00:02:48,842
والد، رات کا کھانا.

4
00:02:50,133 --> 00:02:52,563
کیا آپ بھوک بڑھانے والا چاہیں گے؟

5
00:03:03,486 --> 00:03:06,167
ٹھیک ہے، جیک، آپ کر سکتے ہیں۔
آپ پہلے ہی جا رہے ہیں۔

6
00:03:06,687 --> 00:03:08,398
میں کل ملوں گا۔

7
00:03:44,117 --> 00:03:47,408
نینا تم پکڑ سکتی ہو؟
براہ کرم کانٹا ٹھیک سے ہے؟

8
00:03:48,068 --> 00:03:49,979
ہاں ماں۔

9
00:03:50,499 --> 00:03:54,550
تھامس، مئی میں
کیا تم اتنی جلدی نہیں کھاتے

10
00:03:55,130 --> 00:03:58,841
میں معافی چاہتا ہوں، ماں.
- کل سے لڑکی کی وجہ سے جلدی کھانا۔

11
00:04:00,321 --> 00:04:03,442
اوہ، اور وہ کون ہے؟

12
00:04:03,672 --> 00:04:11,044
مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں۔ مجھے سوچنے دو۔ یا
میرے خیال میں نیویارک سے ڈومونٹ کی بیٹی یا چیرل نیلسن۔

13
00:04:11,464 --> 00:04:13,815
میں جانتا ہوں
یہ بھی نہیں ہے.

14
00:04:13,875 --> 00:04:19,246
میں چاہتا ہوں کہ تھامس جواب دے۔ تھامس، چھوڑو  
امن میں کانٹا، اور براہ مہربانی مجھے جواب دیں.

15
00:04:19,737 --> 00:04:21,987
لیزا چناسکی کے ساتھ۔

16
00:04:23,218 --> 00:04:24,958
کیا آپ اسے دوبارہ کریں گے؟

17
00:04:25,078 --> 00:04:28,049
لیزا میری بہترین دوست ہے۔
ہر کوئی اسے پسند کرتا ہے۔

18
00:04:28,159 --> 00:04:32,110
نینا!
- ایملی، میز پر چیخ مت کرو. آج کل کے بچے سب ایسے ہی ہیں۔ 

19
00:04:32,240 --> 00:04:38,161
میری میز پر نہیں، خاص طور پر
اس غریب چینی لڑکی کے لیے۔

20
00:04:38,342 --> 00:04:41,282
اگر وہ غریب ہے تو کیا ہوگا؟
- میں غریب لوگوں کو برداشت نہیں کر سکتا۔

21
00:04:41,392 --> 00:04:46,104
ہم موضوع کو بند کرتے ہیں۔
میں اسے ہمارے بیٹے کے آس پاس نہیں رکھنا چاہتا۔

22
00:04:46,144 --> 00:04:49,544
وہ صرف آپ کے پیسے کی پرواہ کرتی ہے۔
- وہ اس کا پیچھا نہیں کر رہی ہے۔

23
00:04:49,715 --> 00:04:54,766
یہاں تک کہ سیکس کے لیے بھی۔
آپ کو اس لڑکی، لیزا چناسکی کو ڈیٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

24
00:04:54,906 --> 00:04:58,487
نام نہاد ملاقات
آپ اسے کالعدم کر دیں گے، مدت۔

25
00:04:58,627 --> 00:05:02,628
لیکن ماں!
- میں نے اپنا آخری لفظ کہہ دیا ہے۔

26
00:05:03,108 --> 00:05:06,829
لیکن اس میں کیا حرج ہے۔

27
00:05:06,849 --> 00:05:11,340
کتنا برا۔
- لیکن ماں، لیزا میری بہترین دوست ہے. وہ اسے ڈیٹ کیوں نہیں کرنا چاہئے؟ 

28
00:05:11,400 --> 00:05:15,431
نینا
- ڈارلنگ، بس، آئیے چیزوں کو مزید مشکل نہ بنائیں۔ 

29
00:05:15,571 --> 00:05:19,522
چائناسکی بہت غلط انتخاب ہے، ہارڈنگ۔

30
00:05:19,552 --> 00:05:21,773
ٹھیک ہے، ماں، کیا میں اٹھ سکتا ہوں؟

31
00:05:22,173 --> 00:05:28,975
میں حیران ہوں کہ یہ کون ہے۔ جیسے ہی آپ میز سے نکلتے ہیں۔
پہلے معافی مانگو.

32
00:05:48,160 --> 00:05:52,581
تم میرا آخری فیصلہ جانتے ہو، ٹام۔
- ہاں، ماں، ہم جانتے ہیں، ماں.

33
00:05:53,782 --> 00:05:57,042
چلو، لیزا
میں آپ کو ہوم ورک دکھاتا ہوں۔

34
00:05:57,292 --> 00:06:00,133
لیکن، ٹام، میں چاہتا تھا...

35
00:06:02,934 --> 00:06:06,875
کتنا اچھا خیال ہے۔
میں یہاں ہوم ورک کے لیے نہیں آیا، میں یہاں تمہارے بھائی کے لیے آیا ہوں۔

36
00:06:06,935 --> 00:06:08,816
میں تمہارے بھائی کے ساتھ باہر جانا چاہتا ہوں۔

37
00:06:08,846 --> 00:06:13,817
ٹھیک ہے، لیزا، ٹھیک ہے. یہ اس کی وجہ سے نہیں تھا،
اسے جاننے کا کوئی طریقہ نہیں تھا۔

38
00:06:15,047 --> 00:06:20,449
اوہ پیارے اتنے نیچے مت ہو کیوں نہیں؟
آئیے یہ بورڈ گیم آپ کے والد کے ساتھ کھیلیں، چلو۔

39
00:06:20,619 --> 00:06:22,739
ہاں ماں۔

40
00:06:22,909 --> 00:06:26,540
وہ میرا خاندان ہے۔
- کیا وہ ہمیشہ ایسے ہی ہیں؟

41
00:06:26,790 --> 00:06:34,162
نہیں، یہ صرف میری ماں ہے۔
اہم ہونے کا بہانہ کرنا پسند کرتا ہے۔

42
00:06:34,622 --> 00:06:37,112
وہ قوانین بنانا پسند کرتی ہے۔

43
00:06:37,113 --> 00:06:40,944
مجھے کتیا لگتی ہے۔ تو،
آپ کا مطلب یہ ہے کہ میں آپ کے بھائی کو ڈیٹ نہیں کر سکتا۔

44
00:06:41,414 --> 00:06:43,255
میں نے یہ نہیں کہا۔

45
00:06:43,525 --> 00:06:48,396
حماقت، میں یہاں بے سود آیا ہوں۔
تو میں یہاں کس لیے ہوں؟

46
00:06:49,336 --> 00:06:53,517
ٹھیک ہے، لیکن آپ کو کارکردگی کا مظاہرہ کرنا ہوگا
میری ہدایات؟

47
00:06:53,998 --> 00:06:55,918
ٹھیک ہے۔
- ٹھیک ہے.

48
00:06:55,968 --> 00:07:00,829
سب سے پہلے 10 منٹ میں
تم جا رہے ہو، کیا تم سمجھتے ہو؟

49
00:07:00,919 --> 00:07:04,350
میرے والدین رات 11:00 بجے بستر پر جاتے ہیں۔
پھر تم واپس آجاؤ۔

50
00:07:04,570 --> 00:07:06,911
میں آپ کو وہ کھڑکی دکھاتا ہوں جہاں سے
اس کے کمرے میں داخل ہونے کے لیے۔

51
00:07:06,941 --> 00:07:12,122
اگر میں پکڑا گیا تو کیا ہوگا؟
- ہم نے رات کو ایک ساتھ سونے کا فیصلہ کیا ہے۔

52
00:07:12,382 --> 00:07:15,343
اگر آپ اپنے آپ کو دھوکہ دیتے ہیں تو کیا ہوگا؟
- یہ ہمارا راز ہو گا.

53
00:07:29,267 --> 00:07:33,238
یاد رکھو، اگر کچھ ہوتا ہے،
الماری میں چھپائیں.

54
00:07:33,558 --> 00:07:34,898
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

55
00:07:45,801 --> 00:07:49,282
کیا آپ کو آپ کی بہن نے نہیں بتایا؟
- نہیں.

56
00:07:51,483 --> 00:07:53,143
میں آج رات تمہارے ساتھ رہوں گا۔

57
00:07:54,404 --> 00:07:57,844
لیکن ایسا کیسے.
- کیا اس نے واقعی آپ کو نہیں بتایا؟

58
00:08:03,404 --> 00:08:05,844
مت روکو!

59
00:08:08,887 --> 00:08:12,448
اس نے مجھے نہیں بتایا۔
- یہ ٹھیک ہے.

60
00:08:51,739 --> 00:08:56,550
اوہ ہارڈنگ، تم بہت زور سے چاٹتے ہو۔

61
00:09:06,363 --> 00:09:09,984
اگر تم اسی طرح چلتے رہو
میں سب تمہارے منہ میں جاؤں گا۔

62
00:13:49,058 --> 00:13:51,778
لیزا، جلدی کرو.

63
00:14:56,876 --> 00:15:00,623
مجھے رکھنے کے لیے آپ کا شکریہ
بھیڑیے کے اڈے میں چلا گیا۔

64
00:15:00,647 --> 00:15:03,567
ٹھیک ہے، کیا آپ اچھی طرح سے ملتے ہیں؟

65
00:15:03,727 --> 00:15:07,008
وقتاً فوقتاً۔
- اور یہ کیسا ہے؟

66
00:15:07,038 --> 00:15:11,590
وہ میرا مطلب ہے؟
- میرے بھائی؟ کیا وہ بستر میں اچھا ہے؟

67
00:15:11,820 --> 00:15:16,821
کیوں پوچھتے ہو؟ ہاں تھامس اچھا ہے۔
آپ جن کے ساتھ رہے ہیں ان کا کیا ہوگا؟

68
00:15:18,821 --> 00:15:24,903
زیادہ تر لوگ جن کے ساتھ میں رہا ہوں۔
یہ کبھی بھی سنجیدہ نہیں تھا.

69
00:15:25,173 --> 00:15:27,604
کیا آپ ابھی تک کنواری ہیں؟

70
00:15:29,344 --> 00:15:34,596
میں اپنے دماغ میں کرتا ہوں۔
چونکہ وہ 12 سال کی تھی۔

71
00:15:34,996 --> 00:15:36,966
آپ کے سر میں جنسی تعلق ہے؟

72
00:15:37,106 --> 00:15:39,937
آپ نہیں جانتے کہ آپ کیا کھو رہے ہیں۔

73
00:15:40,477 --> 00:15:44,308
کیا تم نے اپنے ساتھ نہیں کیا؟
- کیا؟

74
00:15:44,998 --> 00:15:46,799
کیا آپ کو کبھی orgasm ہوا ہے؟

75
00:15:46,939 --> 00:15:49,510
مجھے ایسا لگتا ہے۔
- آپ کو لگتا ہے؟

76
00:15:49,570 --> 00:15:53,370
وہ صرف میرے بھائی کے ساتھ سوئی تھی، اور نہیں۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کو orgasm تھا؟

77
00:15:53,371 --> 00:15:56,091
یہ اچھا تھا.
- یہ پاگل ہے، لیزا.

78
00:15:57,142 --> 00:15:59,652
آپ کے بھائی کا کیا ہوگا؟
- اس کے بارے میں کیا ہے؟

79
00:16:00,423 --> 00:16:02,513
کیا وہ کنواری ہے؟

80
00:16:02,573 --> 00:16:05,854
کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟
وہ شہر میں سب سے زیادہ چلنے والا ہے۔

81
00:16:05,974 --> 00:16:10,905
کیا آپ مجھے اس سے مل سکتے ہیں؟   
میرا مطلب ہے، یقینی بنائیں کہ آپ مجھ سے پوچھیں۔

82
00:16:10,915 --> 00:16:13,116
تم کنواری ہو۔

83
00:16:13,146 --> 00:16:16,097
ٹھیک ہے، چلو پھر مشق کرتے ہیں.

84
00:16:16,517 --> 00:16:19,717
کیا ہم ورزش کریں؟
- آپ کریں گے، لیزا، آپ نہیں کریں گے؟

85
00:16:19,718 --> 00:16:25,518
اگر یہ میرے لئے نہ ہوتا تو آپ یہاں نہ ہوتے
اور ایک دوسرے کو بھاڑ میں جاؤ، ٹھیک ہے؟

86
00:16:25,519 --> 00:16:29,769
اسی لیے ہم orgasm کی تربیت کرنے جا رہے ہیں۔

87
00:16:29,770 --> 00:16:31,720
ٹھیک ہے۔

88
00:16:31,721 --> 00:16:37,151
ٹھیک ہے، میں پہلے ہوں گا۔
آپ میری ہدایات پر عمل کریں گے، ٹھیک ہے؟

89
00:16:37,152 --> 00:16:39,423
کھڑے ہو جاؤ۔

90
00:16:40,813 --> 00:16:44,123
ٹھیک ہے، clitoris کے ساتھ شروع کریں.

91
00:16:44,124 --> 00:16:48,694
کس چیز سے؟
- یہ یونانی جزیرہ نہیں ہے۔

92
00:16:48,695 --> 00:16:51,865
یہ ایک چھوٹی سی بات ہے۔
اندام نہانی کے ہونٹوں کے درمیان۔

93
00:16:51,866 --> 00:16:54,236
بالکل ایک چوزے کی طرح، چھوٹا۔

94
00:16:54,237 --> 00:16:59,727
کیا آپ مجھے دکھا سکتے ہیں کہ یہ کہاں ہے؟
- یہ وہاں ہے. اپنے آپ کو تربیت دیں، میں ہم جنس پرست نہیں ہوں؟

95
00:16:59,728 --> 00:17:04,940
ٹھیک ہے اب درمیان والے کے ساتھ
انگلی آپ گھسنا.

96
00:17:05,360 --> 00:17:08,109
کیا یہ ٹھیک ہے؟
یہ کیسا محسوس ہوتا ہے؟

97
00:17:08,110 --> 00:17:10,201
بہت خوب

98
00:17:10,391 --> 00:17:13,361
بالکل اسی طرح یہ کیا گیا ہے۔

99
00:17:13,362 --> 00:17:16,392
ٹھیک ہے، اب تھوڑا تیز۔

100
00:17:16,393 --> 00:17:21,933
اب ایک ساتھ دوسرے ہاتھ سے
رگڑیں جب تک کہ آپ کی انگلیاں گرم نہ ہوں۔

101
00:17:21,934 --> 00:17:24,584
کیا ایسا ہے؟
- ٹھیک ہے!

102
00:17:24,585 --> 00:17:26,824
اب کیسا محسوس ہوتا ہے؟

103
00:17:26,825 --> 00:17:31,426
مجھے یہ ایک جھنجھلاہٹ کی طرح محسوس ہوتا ہے،
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں پیشاب کرنے جا رہا ہوں۔

104
00:17:31,427 --> 00:17:34,596
بالکل ایسا ہی ہونا چاہیے۔

105
00:17:34,597 --> 00:17:37,367
یہ گرم سے گرم تر ہوتا جا رہا ہے۔

106
00:17:37,368 --> 00:17:40,678
دیکھو یہ سب سے حساس حصہ ہے۔

107
00:17:40,679 --> 00:17:43,870
اگر آپ کم کرنے جا رہے ہیں، تو وہاں کرو۔

108
00:17:45,650 --> 00:17:50,711
کیا آپ میرے بھائی کے بارے میں ایسا محسوس کرتے ہیں؟
- نہیں، یہ تمہارے بھائی سے مختلف ہے۔

109
00:17:50,712 --> 00:17:54,402
یہ اور بات ہے جب اس کا لنڈ اندر ہوتا ہے۔

110
00:17:54,403 --> 00:18:01,484
مختلف کیا ہے؟
- آپ ہمیشہ کچھ بھرتے ہیں۔ آپ مزید چاہتے ہیں۔

111
00:18:01,485 --> 00:18:05,216
خدا کاش میں اسے محسوس کر سکتا۔

112
00:18:11,807 --> 00:18:15,678
مجھے لگتا ہے کہ میں کامیاب ہوگیا۔
- میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ نے تکنیک سیکھ لی ہے۔

113
00:18:18,749 --> 00:18:21,650
شرمندہ مت ہو، اسے تیزی سے کرو۔

114
00:18:30,642 --> 00:18:34,984
clitoris کی نرمی محسوس کریں،
آخر تک جاری رکھیں.

115
00:18:37,584 --> 00:18:41,215
چلو، تیزی سے، تیزی سے اسے منتقل کریں.

116
00:18:58,620 --> 00:19:01,681
میں سمجھتا ہوں کہ آپ اسے کیوں ترجیح دیتے ہیں۔

117
00:19:01,911 --> 00:19:05,112
کیا یہ شاندار نہیں ہے؟
- کیا میں اسے دوبارہ کر سکتا ہوں؟

118
00:19:05,142 --> 00:19:07,452
بالکل.

119
00:21:01,052 --> 00:21:04,173
آپ کل رات جلدی سو گئے تھے۔
- ہاں؟

120
00:21:06,374 --> 00:21:13,676
آپ کا بھائی غیر معمولی طور پر جلدی سو گیا۔ کے بعد
لیزا چناسکی، اتنی خوبصورت لڑکی یہاں آئی۔

121
00:21:15,876 --> 00:21:20,858
مجھے خوشی ہے کہ آپ کار دھو رہے ہیں۔
- میں بور ہو گیا.

122
00:21:21,498 --> 00:21:25,329
یہ اچھا لگ رہا ہے، یہ واقعی اچھا لگ رہا ہے.

123
00:21:25,459 --> 00:21:29,180
ہارڈنگ!
- جاؤ، شہد.

124
00:21:41,723 --> 00:21:44,064
ہیلو نینا۔

125
00:21:46,294 --> 00:21:48,895
کیا تم نے اسے چوری کیا؟

126
00:21:49,185 --> 00:21:52,316
یہ چوری نہیں ہوا ہے۔ میں نے اس کے لیے جمع کیا۔

127
00:21:53,466 --> 00:21:55,337
اچھا لگتا ہے۔

128
00:21:55,947 --> 00:22:00,337
مجھے بتایا گیا کہ یہ کام کرے گا۔
کسی کے ساتھ بہتر.

129
00:22:00,338 --> 00:22:02,539
اگر آپ چاہیں تو میں آپ کو سواری دے سکتا ہوں۔

130
00:22:08,250 --> 00:22:09,520
آپ کیا کہتے ہیں؟

131
00:22:15,342 --> 00:22:16,962
چلو باہر چلتے ہیں۔

132
00:22:17,693 --> 00:22:22,304
آپ کو یہ پسند آئے گا۔ مجھے بھی۔
- کس سے زیادہ واضح طور پر، آپ کو یا مجھے؟

133
00:22:30,346 --> 00:22:34,537
میں آج رات تمہیں لے آؤں گا، تیار ہو جاؤ۔

134
00:22:39,738 --> 00:22:42,599
مجھے رات 10 بجے تک گھر پہنچنا ہے۔

135
00:23:06,135 --> 00:23:08,946
میں رات 10:00 بجے گھر پہنچوں گا۔
- تم کہاں جا رہے ہو؟

136
00:23:08,996 --> 00:23:11,607
باہر۔
- وہ کون ہے؟

137
00:23:11,737 --> 00:23:16,838
کلیٹ چینسکی۔
- تم چینسکی، نینا کے ساتھ نہیں جا سکتے۔ نینا!

138
00:23:17,148 --> 00:23:19,929
ہارڈنگ!
- ہماری بیٹی بڑی ہو رہی ہے، ایملی۔

139
00:23:21,660 --> 00:23:23,720
وہ اب بڑی ہے۔

140
00:23:34,033 --> 00:23:37,784
ایملی، اب وہ بچہ نہیں ہے، اسے آرام سے لے لو
اسے آسانی سے لے لو

141
00:23:37,814 --> 00:23:40,755
کیسے پرسکون ہوں، سب باہر نکل جاتے ہیں۔
چینسکی کے ساتھ، شیمٹسکی کے ساتھ ..

142
00:23:40,775 --> 00:23:45,266
چائنا سکی ہمارے لیے 15 سال سے کام کر رہے ہیں۔
- ٹھیک ہے، تو یہ چناسکی کے ساتھ ہونا چاہیے۔

143
00:23:45,846 --> 00:23:48,757
رکو!
- کیا؟

144
00:23:49,007 --> 00:23:52,637
مجھے رات 10 بجے گھر پہنچنا ہے۔
- ہمارے پاس آدھا گھنٹہ ہے۔

145
00:23:52,638 --> 00:23:56,819
صرف اس صورت میں جب وہ رات 10:00 بجے تک نہیں آتا ہے۔
میں آخری لمحے تک انتظار کروں گا۔

146
00:23:56,839 --> 00:23:59,579
ایملی، وہ 18 سال کی ہے، اسے کچھ آزادی دیں۔

147
00:23:59,580 --> 00:24:03,421
کیا آپ کمرے میں میری کھڑکی پر چڑھ سکیں گے؟
- جی ہاں.

148
00:24:03,501 --> 00:24:08,442
ہارڈنگ، کتنی دیر تک؟
کیا آپ چیزوں کو اس طرح جانے دیتے ہیں؟

149
00:24:08,672 --> 00:24:14,504
ہارڈنگ، رات کے 9:58 بجے ہیں۔ اگر وہ نہ آئے تو بس اس کا خیال رکھنا
اس لڑکی کو دو منٹ تک.

150
00:24:18,875 --> 00:24:23,246
آپ کو دیر ہو گئی، آپ جانتے ہیں؟!
- میں جانتا ہوں، میں معافی چاہتا ہوں، ماں.

151
00:24:25,046 --> 00:24:26,687
نینا!

152
00:24:26,757 --> 00:24:30,058
آؤ بوسہ دیں۔
اپنے والد کو شب بخیر

153
00:24:35,479 --> 00:24:38,960
آپ کم از کم ایک بار نہیں کر سکتے؟
کیا تم اسے اتنا خراب نہیں کرتے؟

154
00:24:39,230 --> 00:24:42,081
شب بخیر
- شب بخیر، نینا۔

155
00:24:42,251 --> 00:24:45,112
تم اس لڑکی پر اتنی نرم کیوں ہو؟

156
00:24:50,743 --> 00:24:53,484
شب بخیر

157
00:24:56,145 --> 00:25:00,346
کیا آپ سو نہیں سکتے؟ لاکر میں
ویلیم ہے، اسے لے لو۔

158
00:25:56,251 --> 00:25:58,381
کیا آپ کے والدین سو رہے ہیں؟

159
00:25:58,591 --> 00:26:02,132
فکر مت کرو عزیز، وہ نہیں سمجھیں گے.

160
00:26:02,302 --> 00:26:04,193
چلو، اٹھو۔

161
00:26:08,074 --> 00:26:14,565
آپ کپڑے اتار سکتے ہیں۔ تمہاری بہن نے مجھے بتایا
کہ آپ کو کچھ اسباق کی ضرورت ہے۔

162
00:28:00,564 --> 00:28:02,534
وہ کیسا ہے؟

163
00:28:43,145 --> 00:28:45,095
اب اپنے آپ کو میرے حوالے کر دو۔

164
00:29:48,592 --> 00:29:50,313
اسے جاری رکھیں۔

165
00:29:53,824 --> 00:29:55,524
تحلیل کرنا۔

166
00:30:15,859 --> 00:30:18,030
اب پیچھے کی طرف۔

167
00:31:24,448 --> 00:31:26,388
مجھے بھاڑ میں جاؤ!

168
00:33:05,184 --> 00:33:08,015
میری ماں سوچ رہی ہے۔
اتنا طاقتور.

169
00:33:17,188 --> 00:33:20,208
خدا

170
00:33:23,369 --> 00:33:25,140
ہارڈنگ!

171
00:33:31,681 --> 00:33:34,342
ہارڈنگ!

172
00:34:03,200 --> 00:34:05,170
ہیلو مسز سدرلینڈ۔

173
00:34:05,780 --> 00:34:08,291
ہیلو لیزا۔ اپنے والد کو بلاؤ پلیز۔

174
00:34:08,521 --> 00:34:10,868
ہاں میڈم۔ کیا آپ چاہتے ہیں؟
اندر جانے کے لیے؟

175
00:34:10,892 --> 00:34:13,322
نہیں شکریہ، میں باہر انتظار کروں گا۔

176
00:34:15,533 --> 00:34:21,205
ابا؟!
- ہاں؟!
- مسز سدرلینڈ آپ سے ملنا چاہتی ہیں۔

177
00:34:21,725 --> 00:34:25,676
اچھا اسے اندر آنے دو۔
- وہ نہیں چاہتی۔

178
00:34:35,558 --> 00:34:40,160
اوہ، مسز سدرلینڈ...
کیا آپ کچھ پینا پسند کریں گے؟

179
00:34:42,130 --> 00:34:46,441
بتاؤ، تمہاری ہمت کیسے ہوئی؟
میں جانتا ہوں کہ آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

180
00:34:46,561 --> 00:34:49,931
کیا میں کروں؟ کیا؟
- سنو، مجھے وہ دلچسپ نہیں لگتا۔

181
00:34:49,932 --> 00:34:52,443
میں جب چاہوں تمہیں برطرف کر سکتا ہوں۔

182
00:34:52,703 --> 00:34:54,964
تم کیا بات کر رہے ہو؟

183
00:34:55,214 --> 00:34:59,535
سنو، ہمارے درمیان جو چل رہا ہے وہ کاروبار ہے۔

184
00:34:59,565 --> 00:35:03,906
لیکن میں تمہیں اجازت نہیں دوں گا۔
تم میرے خاندان کے ساتھ معاملہ کرو

185
00:35:04,136 --> 00:35:05,996
تم کیا بکواس کر رہے ہو؟

186
00:35:06,677 --> 00:35:09,867
تمہاری بیٹی نے میرے بیٹے کو کیوں گرایا؟

187
00:35:09,887 --> 00:35:14,418
اور تم نے اپنے بیٹے کی شادی میری بیٹی سے کیوں ہونے دی؟
کیا آپ نہیں جانتے کہ میری بیٹی کا کوئی اخلاق نہیں؟

188
00:35:14,419 --> 00:35:17,940
وہ فوراً اچھل پڑا
آپ کے جال میں.

189
00:35:18,430 --> 00:35:21,681
تم جانتے ہو، ایملی، تم پاگل ہو.

190
00:35:21,711 --> 00:35:26,392
جیک، مجھے ایسا نہیں لگتا، میں کر سکتا ہوں۔
میں بہت، بہت سنجیدگی سے سوچتا ہوں.

191
00:35:26,402 --> 00:35:29,212
اور آپ جیسا خاندان...

192
00:35:29,213 --> 00:35:32,263
...غیر اخلاقی چھوٹے قدموں میں
چوٹی پر چڑھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

193
00:35:32,684 --> 00:35:34,884
دیکھو یہ سچ نہیں ہے۔

194
00:35:34,914 --> 00:35:40,086
مجھے امید ہے کہ نہیں۔ اور اگر میں اسے اپنے بیٹے کے پاس دیکھوں 
یا میرے گھر کے قریب...

195
00:35:40,226 --> 00:35:42,856
...مجھے آپ کو باہر پھینکنا پڑے گا۔

196
00:36:00,891 --> 00:36:05,862
کیا ہم کل پھر ایک دوسرے کو دیکھیں گے؟
- جی ہاں.

197
00:36:34,730 --> 00:36:36,550
چوسنے والے۔

198
00:36:41,822 --> 00:36:45,963
مجھے اس لڑکی کے لیے ٹام کا یقین ہے۔
واقعی بہت مناسب ہے. براؤن

199
00:36:45,993 --> 00:36:51,424
کم از کم یہ ایک مہذب ماحول میں ہے۔
براؤن آپ کے لیے اچھا رہے گا۔

200
00:36:51,564 --> 00:36:53,165
ماں میری فکر نہ کرو۔

201
00:36:53,335 --> 00:36:59,507
کورسز میں شرکت کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے، MBA،
کاروبار اور مالیات پر جس کی انہوں نے اس دن سفارش کی تھی۔

202
00:36:59,997 --> 00:37:03,248
ٹھیک ہے، اصل میں میں انگریزی پڑھنے کا سوچ رہا تھا...

203
00:37:03,428 --> 00:37:06,168
اور طبیعیات،
شاید فرانسیسی ڈرامہ۔

204
00:37:06,248 --> 00:37:09,248
کاروبار کے بارے میں کیا خیال ہے؟

205
00:37:09,249 --> 00:37:11,946
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں پیروی کر سکتا ہوں
تخلیقی تحریر۔

206
00:37:11,970 --> 00:37:14,230
ٹھیک ہے، ہم اس کے بارے میں بعد میں بات کریں گے.

207
00:37:14,431 --> 00:37:16,431
اور آپ کا دن کیسا رہا پیارے؟

208
00:37:17,511 --> 00:37:19,032
اوہ، ہمیشہ کی طرح۔

209
00:37:19,082 --> 00:37:22,853
ہماری بیٹی ہر وقت
میز پر موجود نہیں.

210
00:37:22,913 --> 00:37:24,833
وہ اتنی اچھی لڑکی ہوا کرتی تھی۔

211
00:37:24,853 --> 00:37:27,077
ہارڈنگ، آپ کی بیٹی کے بارے میں کیا خیال ہے؟

212
00:37:27,114 --> 00:37:31,065
اس کی بات کوئی نہیں سنتا،
ہم نینا کے بارے میں بات کر رہے ہیں...

213
00:37:31,465 --> 00:37:34,376
...میں کہتا ہوں کہ وہ براہ راست کی طرح ہے۔
پورے خاندان کے منہ پر تھپڑ۔

214
00:37:34,646 --> 00:37:38,977
اب شاید وہ سمجھتی ہے کہ وہ مل گئی ہے۔
استعمال کرنے کے لئے بولی نوجوان.

215
00:37:39,537 --> 00:37:42,868
تم جانتے ہو، ہارڈنگ، میری زندگی میں
آپ واحد آدمی ہیں

216
00:37:43,258 --> 00:37:44,469
میں جانتا ہوں

217
00:37:44,669 --> 00:37:48,860
ان کی عمر میں، میں اس کے بارے میں سوچا بھی نہیں تھا۔ 
نوعمر مذاق کے لیے۔

218
00:37:49,060 --> 00:37:53,031
واپس جب سب کچھ زیادہ عام تھا۔
چیزیں بہت آسان تھیں.

219
00:37:53,231 --> 00:37:58,752
زندگی کے معنی، رومانس
یہ قدرتی طور پر آیا.

220
00:37:59,192 --> 00:38:01,983
ہاں، ہارڈنگ، تب ہم زیادہ خوش تھے۔

221
00:38:03,414 --> 00:38:07,295
ادرک، اہم بات براہ مہربانی.

222
00:38:12,726 --> 00:38:14,416
ادرک!

223
00:38:19,788 --> 00:38:24,759
ماں اور باپ، وہ ایک دوسرے کے نہیں ہیں
ترقی کریں جو وہ مل کر کرتے ہیں۔

224
00:38:24,929 --> 00:38:28,270
وہ صرف ٹی وی دیکھتے ہیں۔

225
00:38:28,280 --> 00:38:33,472
ڈلاس خاندان، بینسن،
جیفرسن، فالکن کریس۔

226
00:38:33,592 --> 00:38:35,562
کیا آپ اس پر یقین کر سکتے ہیں؟

227
00:38:35,702 --> 00:38:42,504
ٹی وی پر، وہ خاندانوں کے لیے شو دکھاتے ہیں،
لیکن یہ سب ایک عمل ہے، اس میں سے کوئی بھی حقیقی نہیں ہے۔

228
00:38:42,704 --> 00:38:45,105
میرا مطلب ہے...
- ہاں؟

229
00:38:45,765 --> 00:38:51,056
میرے والدین مجھ سے یہی چاہتے ہیں۔
ان کا قبضہ ہونا، حقیقی نینا نہیں ہونا۔

230
00:38:51,256 --> 00:38:54,367
بالکل ویسا ہونا
کچھ کٹھ پتلی

231
00:38:54,537 --> 00:38:57,368
میں وہ نہیں ہوں، میں حقیقی ہوں۔

232
00:38:57,598 --> 00:38:59,508
میں ان کی جائیداد نہیں ہوں۔

233
00:38:59,588 --> 00:39:05,770
سنو لیزا۔ آخری سمسٹر تھا۔
زہرہ کا فنکارانہ پہلو۔ کیا آپ کو یاد ہے کہ ہم نے کس میں حصہ لیا تھا؟

234
00:39:06,510 --> 00:39:09,651
مخلص خاتون کا کلاسک آرٹ، ٹھیک ہے؟

235
00:39:09,941 --> 00:39:13,662
تو، وہ سب کچھ جو وہ دکھاتے ہیں۔
خاندانوں کے لیے ٹیلی ویژن پر

236
00:39:13,912 --> 00:39:16,833
ان میں سے کوئی بھی مخلص نہیں، حقیقی نہیں۔

237
00:39:16,973 --> 00:39:20,774
وہ صرف کھڑے ہیں۔
اور کچھ نہ کرو.

238
00:39:21,174 --> 00:39:23,805
یہ سب جعلی ہے۔
”کیا مطلب؟

239
00:39:24,375 --> 00:39:26,576
یہ ٹی وی ہے، لیزا۔

240
00:39:26,746 --> 00:39:31,287
یہ اصلی نہیں ہے۔ میں نے فیصلہ کیا۔
میں اپنی زندگی اس طرح نہیں گزاروں گا۔

241
00:39:31,747 --> 00:39:36,298
میرے والدین آخر کار کریں گے۔
وہ اصلی نینا کو دیکھتے ہیں۔

242
00:39:37,268 --> 00:39:39,469
میرا مطلب ہے، میری طرف دیکھو۔

243
00:39:39,609 --> 00:39:44,840
میں خوبصورت ہوں، میرا جسم فن کی طرح ہے۔
میں زہرہ کے مجسمے کی طرح ہوں۔

244
00:39:45,151 --> 00:39:52,042
اور مجھے کوئی نہیں روک سکتا
ہر ایک چیز کو حاصل کرنے کے لئے جس کی میں خواہش کرتا ہوں۔

245
00:39:52,522 --> 00:39:54,583
آپ کا کیا مطلب ہے؟

246
00:39:54,813 --> 00:39:59,494
آپ دیکھیں گے جب میں کروں گا، میں چلا جاؤں گا۔

247
00:40:02,845 --> 00:40:05,956
ایملی، ایملی، تم کہاں ہو؟

248
00:40:07,126 --> 00:40:10,897
ایملی.. ایملی تم کہاں ہو؟

249
00:40:12,898 --> 00:40:14,618
میں یہاں ہوں

250
00:40:17,989 --> 00:40:20,020
میں چاہتا ہوں کہ تم یہ بکواس بند کرو۔

251
00:40:20,190 --> 00:40:24,421
دیکھو، ہوشیار رہو تم مجھ سے کیسے بات کرتے ہو۔
جیک، یہ مت بھولنا کہ تم اب بھی یہاں میرے کارکن ہو۔

252
00:40:24,561 --> 00:40:27,502
سنو امیر کتیا۔
میں آپ کی تعمیل نہیں کروں گا۔

253
00:40:27,562 --> 00:40:30,473
اور میں نہیں چاہتا کہ آپ اس طرح میرے گھر آئیں۔

254
00:40:30,593 --> 00:40:33,253
کیا آپ اسے گھر کہتے ہیں؟
- جی ہاں.

255
00:40:33,303 --> 00:40:34,994
یہ ٹھیک ہے۔

256
00:40:35,164 --> 00:40:38,855
آپ جانتے ہیں کہ آپ جو کر رہے ہیں وہ ٹھیک نہیں ہے۔
”کیوں نہیں؟

257
00:40:39,105 --> 00:40:42,296
ہمارے لیے، آپ اور میرے لیے۔

258
00:40:42,426 --> 00:40:46,687
میری بیٹی سمجھ گئی۔
یہ ایسی چیز نہیں تھی جس کی مجھے ضرورت تھی۔

259
00:40:46,997 --> 00:40:50,567
کیا تم نے اسے بتایا؟
- کوئی ضرورت نہیں تھی، وہ بیوقوف نہیں ہے.

260
00:40:50,568 --> 00:40:52,798
ہم غریب تو ہو سکتے ہیں لیکن بے وقوف نہیں۔

261
00:40:52,889 --> 00:40:57,090
بچے چیزوں کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتے ہیں۔
میں آیا ہوں اور ہم بہت سی چیزوں کے بارے میں بات کر سکتے ہیں۔

262
00:40:57,170 --> 00:40:58,570
وہ جانتی ہے۔

263
00:40:59,600 --> 00:41:02,691
وہ نہیں جانتا۔
- وہ جانتا ہے.

264
00:41:02,891 --> 00:41:05,002
تم جھوٹ بول رہے ہو۔
یہ ناممکن ہے۔

265
00:41:05,172 --> 00:41:09,033
میں تمہیں دکھاتا ہوں۔
- تم یہ سوچ بھی کیسے سکتے ہو؟!

266
00:41:45,102 --> 00:41:47,153
ہمارے تہہ خانے میں؟

267
00:42:35,276 --> 00:42:38,116
یہ میری ماں ہے۔
- اور یہ میرے والد ہیں۔

268
00:42:38,136 --> 00:42:41,737
وہ ہر ہفتے کرتے ہیں۔
مجھے کل ہی پتہ چلا۔

269
00:43:45,354 --> 00:43:48,375
اسے چوسو، کتیا، اسے چوسو۔

270
00:43:54,237 --> 00:43:58,718
ابا ابا اب آؤ
کچھ خوفناک ہوا.

271
00:43:59,298 --> 00:44:02,499
نینا، اب آپ جانتے ہیں.
- میں ٹھیک ہوں لیزا...

272
00:44:02,979 --> 00:44:06,160
اب آپ گھر جا سکتے ہیں۔
- کیا آپ کو یقین ہے؟
- جی ہاں.

273
00:44:07,040 --> 00:44:09,441
میں آپ کو اسکول میں دیکھوں گا۔
- الوداع.

274
00:44:33,527 --> 00:44:40,288
نینا! کیا حال ہے میں یہاں ہوں، نینا؟!
نینا؟! کیا ہوا؟! کیا ہوا؟!

275
00:44:41,969 --> 00:44:45,030
نیچے تہہ خانے میں۔
- تم ٹھیک ہو؟

276
00:44:45,090 --> 00:44:47,651
میں ٹھیک ہوں
- کیا آپ کو یقین ہے؟

277
00:46:56,405 --> 00:46:58,085
تھامس...

278
00:46:59,746 --> 00:47:02,947
...آپ کالج جا رہے ہیں۔

279
00:47:08,408 --> 00:47:11,449
اور تم، نینا، میرے ساتھ گھر رہو۔

280
00:47:15,530 --> 00:47:17,391
طلاق نہیں ہوگی۔

281
00:47:26,193 --> 00:47:31,374
ہمارا خاندان ٹوٹ گیا... لیکن
یہ ہمیں نیچے نہیں لائے گا۔

282
00:47:32,735 --> 00:47:37,216
یہ ہمارے درمیان راز رہے گا۔

283
00:47:39,416 --> 00:47:42,157
کیا یہ واضح ہے، ٹام؟
- جی ہاں.

284
00:47:52,660 --> 00:47:54,700
معاف کیجئے گا۔

285
00:48:28,990 --> 00:48:30,790
مجھے چھوڑ دو

286
00:48:34,371 --> 00:48:37,412
میں نے کہا مجھے اکیلا چھوڑ دو ایملی۔

287
00:50:06,525 --> 00:50:11,937
مجھے پرواہ نہیں ہے کہ لوگ کیا کہتے ہیں۔
میری محبت ناقابل تردید ہے۔

288
00:50:11,947 --> 00:50:17,918
مجھے پرواہ نہیں ہے کہ وہ ہمارے بارے میں کیا کہتے ہیں۔

289
00:50:19,889 --> 00:50:25,689
کبھی کبھی میں سوچتا
میں تم سے دور کیوں نہ رہوں

290
00:50:25,690 --> 00:50:30,372
میں جانتا تھا کہ اس طرح جینا
ہم آگے نہیں جا سکتے

291
00:50:30,982 --> 00:50:36,352
لوگ بات کرتے ہیں، سوچتے ہیں،
کہ وہ سمجھتے ہیں کہ ہم کیا محسوس کرتے ہیں۔

292
00:50:36,353 --> 00:50:44,355
کیا خاص ہے
ہمارے درمیان ہماری محبت.

293
00:50:44,616 --> 00:50:50,727
ہم ایک دوسرے کے پاس تھے۔
ہماری محبت ایک طوفان کی طرح تھی۔

294
00:50:50,737 --> 00:50:58,439
ہم ایک دوسرے کے تھے، ہماری محبت
قوس قزح کی طرح مضبوط کیا گیا تھا...

295
00:56:07,411 --> 00:56:09,152
شب بخیر، والد۔

296
00:56:31,037 --> 00:56:34,738
واپس لیٹ جاؤ اور صوفے پر آرام کرو…

297
00:56:35,159 --> 00:56:39,760
تاکہ ہم آپ کے دماغ کو آرام سے رکھ سکیں۔ اس طرح
ہم آپ کا مسئلہ دیکھیں گے اور دوبارہ شروع کریں گے۔

298
00:56:40,020 --> 00:56:44,081
میں خوفزدہ یا پریشان نہیں ہوں۔

299
00:56:44,221 --> 00:56:47,382
میری سمجھ میں نہیں آتا کہ تم سونے کیوں نہیں جاتے۔

300
00:56:56,824 --> 00:56:57,705
بہت اچھا

301
00:57:01,626 --> 00:57:06,387
ٹھیک ہے... کیوں نہ ہم دوبارہ شروع کریں؟
بیان کرنا شروع کریں؟ مسئلہ کیا ہے؟

302
00:57:10,848 --> 00:57:15,849
ٹھیک ہے، میرے شوہر. وہ دوسری عورت کو دیکھ رہا ہے۔

303
00:57:22,051 --> 00:57:29,153
کبھی کبھی شوہر دوستوں کے پاس جاتے ہیں
کمپنی کی تلاش میں کیا آپ عورت کو جانتے ہیں؟

304
00:57:30,273 --> 00:57:33,034
کوئی دوست نہیں۔
- کیا تم جانتے ہو وہ کون ہے؟

305
00:57:35,535 --> 00:57:37,415
ماضی کا کوئی۔

306
00:57:48,478 --> 00:57:50,218
کیا تم اس سے محبت کرتے ہو؟

307
00:57:52,419 --> 00:57:55,760
میں اس سے پیار کرنا چاہوں گا۔

308
00:57:56,240 --> 00:58:00,581
لیکن ہمارے درمیان کوئی محبت نہیں ہے، مجھے نہیں لگتا
کہ وہ مجھ سے پیار کرتا ہے۔

309
00:58:01,001 --> 00:58:05,563
کاش تم مجھ سے پیار کرتے۔
"آپ مجھے یہ کیوں کہہ رہی ہیں مسز سدرلینڈ؟"

310
00:58:06,423 --> 00:58:10,124
کیونکہ یہ میری غلطی ہے۔ اس نے مجھے پکڑ لیا۔
باغبان کے ساتھ ایسا کرنا۔

311
00:58:10,184 --> 00:58:14,105
وہ مجھے سزا دیتے ہیں، یہ میری غلطی ہے۔

312
00:58:14,405 --> 00:58:16,585
میرا مقصد کسی کو تکلیف دینا نہیں تھا۔

313
00:58:16,805 --> 00:58:21,107
جیک کے ساتھ ہمارا تعلق ہارڈنگ کی وجہ سے ہے۔

314
00:58:21,567 --> 00:58:24,568
میں نہیں چاہتا تھا کہ وہ یہ سوچے کہ میں کسبی ہوں۔

315
00:58:24,748 --> 00:58:29,929
کیا آپ اپنے آپ کو ایسا ہی سمجھتے ہیں میڈم؟
- جی ہاں. نہیں

316
00:58:30,629 --> 00:58:35,530
میں نہیں جانتا میں اپنی بیٹی کے جذبات پر پردہ ڈال رہا تھا۔
جسے میں نے چھپایا جو میں نے محسوس کیا۔

317
00:58:35,991 --> 00:58:37,321
ان خواہشات کا۔

318
00:58:37,751 --> 00:58:41,982
میں اسے دیکھتا رہا،
میں نے اسے قابو کیا...

319
00:58:43,002 --> 00:58:44,113
... تو ...

320
00:58:45,143 --> 00:58:48,364
تو کیا، مسز سدرلینڈ؟
- وہ میری طرح ہے.

321
00:58:48,684 --> 00:58:53,065
میں بھی اپنے آپ پر قابو نہیں رکھ سکتا۔

322
00:58:53,305 --> 00:58:57,486
مسز سدرلینڈ، جس کے ساتھ عورت ہے۔
آپ کے شوہر کس سے مل رہے ہیں؟

323
00:58:57,596 --> 00:59:00,597
نینا مجھ سے نفرت کرتی ہے۔
اپنے والد کے ساتھ مل کر.

324
00:59:00,637 --> 00:59:03,018
اور وہ بھی۔

325
00:59:04,188 --> 00:59:08,279
اب وہ اسے کنٹرول کرتا ہے،
اور اسے وہ کرنے پر مجبور کرتا ہے جو وہ کہتا ہے۔

326
00:59:08,799 --> 00:59:12,560
یہ میری غلطی ہے، میرا یہ مطلب نہیں تھا۔
میں اپنے خاندان کو تکلیف دے رہا ہوں۔

327
00:59:15,301 --> 00:59:19,512
مسز سدرلینڈ، عورت کون ہے؟
آپ کے شوہر کس سے مل رہے ہیں؟

328
00:59:21,313 --> 00:59:26,234
میں اسے مزید کنٹرول نہیں کر سکتا
وہ ہارڈنگ کا استعمال کرتی ہے۔ غریب ہارڈنگ۔

329
00:59:35,816 --> 00:59:42,518
میں اپنے خاندان کے لیے خوفزدہ ہوں۔
نینا غیر معمولی بگاڑ کی طرف مڑتی ہے۔ بگاڑ۔

330
00:59:43,218 --> 00:59:45,679
یہ ہمیں تباہ کر دے گا، میں جانتا ہوں۔

331
00:59:46,959 --> 00:59:50,440
کیا آپ یہ نہیں کہتے کہ یہ پرتشدد ہے، مسز سدرلینڈ؟
- نہیں.

332
00:59:51,121 --> 00:59:54,821
یہ خوفناک ہے کہ میں ان پر قابو نہیں پا سکتا
چیزیں جیسے میں نے پٹا پہنا ہوا ہوں۔

333
00:59:54,831 --> 00:59:58,572
اور وہ ہمیشہ کے لیے رہا ہو جاتے ہیں۔

334
00:59:59,393 --> 01:00:03,864
ہمیشہ کے لیے...
- میڈم، وہ عورت کون ہے؟
کیا آپ کا شوہر دیکھ رہا ہے؟

335
01:00:14,917 --> 01:00:19,474
مسز سدرلینڈ، عورت سے کہو۔
جب تک آپ مجھے نہ بتائیں میں آپ کی مدد نہیں کر سکتا۔

336
01:00:20,818 --> 01:00:23,059
وہ عورت کون ہے، بتاؤ؟

337
01:00:26,620 --> 01:00:29,591
کون... عورت کون ہے؟

338
01:00:39,283 --> 01:00:40,984
میں نہیں کر سکتا، میں آپ کو نہیں بتا سکتا۔

339
01:01:04,420 --> 01:01:06,240
ایملی، یہ عورت کون ہے؟

340
01:01:24,445 --> 01:01:26,615
میری بیٹی! میری بیٹی نینا!

341
01:01:28,566 --> 01:01:31,537
میری اپنی بیٹی
میرے شوہر کے ساتھ fucks

342
01:01:42,270 --> 01:01:46,121
یہ پاگل ہے، مت بتانا
اس کے لیے کسی کو نہیں۔

343
01:01:59,357 --> 01:02:00,957
اے رب، میں تم سے پیار کرتا ہوں!

344
01:02:09,321 --> 01:02:10,857
حصہ 2 کے مناظر

345
01:02:15,547 --> 01:02:25,747
           ترجمہ:
incest_demon عرف شیطان